聖經是神無誤的啟示，你我卻可能錯解聖經。
話說許多年前，有一群非洲的考察團，在聯合國資助下，到美國來遊學一個月。就如劉姥姥進了大觀園，果然到處是目不暇給，美不勝收。
旅館裡的廁所貼的是亮潔的瓷磚；都市中到處是可供憩息的公園碧茵；許多餐廳都供應吃飽為止的午餐；居民家有數車；屋內有冷暖氣；小孩子上課有校車接送；高速公路夜間行車可見夜光反射之車道；老年人國家給養老金；窮人每月可得政府資助的生活費；旅行不需路票；出門不帶身份證；一張簽帳卡寫上名字就可以全國通吃；下雪有車鏟馬路；生病有救護車送往醫院，果然是人間天堂。
這考察團回國曾詳細報告所學心得給該國一年一度的鄉長大會。過了幾年，在該國民間流行這樣的傳說：美國的月亮比我們的圓；北美的水比我們的甜；他們喜歡住在貼瓷磚的廁所兼作臥室；那裡的餐廳供應隨你吃飽的免費午餐；高速公路的路基裝設有晚上會發亮的電燈炮；只要去向國家登記，申請到一張塑膠卡，就可以到處購物不需付錢。這些都比我們非洲強，只有一點比我們差，他們用車子載送孩童，強迫小孩上學，可惜他們沒有不上學的自由。
在迷信與信仰之間，只有一道細微的分界線，在嚴謹的事實與誇大的解釋之間僅一線之隔，只需要一點想像力和放鬆的舌頭，就可以跨越。
「神話化」的信仰？
主啊，有多少基督徒把神的話加以「神話化」呢？有多少信徒迷信了這純正的信仰？有多少門徒善意地曲解了聖經的正意？
你看，多少虔誠的聖徒堅持下列迷思(Myth)──婚姻生活上的難題(例如吵架、冷戰)，只要兩個人都愛主，靈性好，任何問題自然都可以解決。
只要信了耶穌，這個人馬上就可以完全改變！
1.虔誠的基督徒凡事禱告交託主，不應有任何心理問題，更不會患有精神病。
2.聖經擁有人生一切問題的答案，只讀聖經一本書，夠了！
3.遭患難的基督徒一定是神管教
4.他。處患難者應當仔細省察，
5.看哪裡得罪神，徹底悔改。
6.有超自然經歷的基督徒比其他信徒更親近神；常有神蹟的教會比其他教會更蒙神祝福。
迷思的根源
迷思發生的原因很多。通常一個人悔改，或聖靈充滿的經歷是如此劇烈，當事人從一個極端被扭到另一個極端，情感上從愛世界變成愛主，心態上從愛自己轉移到愛神，這心志上的變化快速到理智來不及適應，搞不清真相。此時，人很容易把「從前的我」與「現在的我」加以兩極化，把相對的看作絕對；把片面的擴大為全面的；把次要的加重成主要的。當這些人作見證時，不自覺地加上善意的誇張，或是用加強的語氣表達。若是聽者「有心」，揀取了其中特異的信息，再加以渲染，傳給其他基督徒，於是乎，以訛傳訛，把神的話「神話化」，不知最後將伊於胡底。
迷思百態
你可曾聽過這種見證，描寫他還沒信主以前是多麼敗壞，信主後的翌日如何改頭換面，煥然一新。這種渲染的「對比手法」很容易誤導許多從小乖良的基督徒，懷疑自己是否真實得救，因為從未經過類似的「翻天覆地」悔改之震撼。也很容易誤導慕道友，迷信「信耶穌」是一顆奇異的萬靈丹，服之，人生千糾百結均可頓時化解。
你可曾聽過虔誠的超級基督徒作見證，強調他被聖靈充滿的美妙經歷，如何地軟弱變剛強，如何地飛越個人的限制，其卓越神奇果然聽者無不動容。該教會聽者無不拍手叫好，慶幸神引導他脫離從前「不生不死」的教會，來到這火熱純正的神之家。此種見證鐵定誤導該教會沾沾自喜，以高人一等自居，「憐憫」其他教會的衰微如將殘燈火。也很容易誤導尚未有特殊經歷的基督徒自慚形穢，自怨自艾，把自己歸類在次等的基督徒行伍裡。
果真生病單靠祈禱的聖徒，比看醫服藥者信心更大嗎？
果真坐在家中等候神安排工作的信徒，比出外尋找面談機會者更合神心意？
果真忠實履行什一奉獻者，神會在財務上百倍還報他？
果真靈命好，脾氣個性一定好嗎？
果真有超自然經驗的基督徒比其他信徒更屬靈？
果真屬世學問對人生一無幫助嗎？
曲解聖經原意
這些迷思一方面來自曲解或誇張。一方面來自聖經獨特的語法。聖經慣用對比的語法，配上強烈的語氣。喜歡某一「特寫」的基督徒可以找到一籮筐的經文，來支持他特別的理論。
前者實例不少──保羅大膽傳講靠行律法不能在神面前稱義得救的信息(加2:21-3:2, 3:11)，猶太人把他的話扭曲，控告他教訓一切住外邦的猶太人離棄摩西，不守條規誡命，不行割禮，糟蹋了律法(徒21:21,28)。
當主被釘十字架時，旁觀的猶太人咒罵他說：「你這拆毀聖殿，三日又建造起來的，可以救自己吧？」(太27:39-40)事實上主潔淨聖殿時，猶太人強求主再表演一些神蹟。救主回答說：「你們拆毀這殿，我三日內要再建立起來。」主耶穌是以自己的身體為殿，預言被釘死後第三日復活(約2:18-21)。
提比哩亞海邊主復活後，三次問彼得：「你愛我嗎？」彼得應許：「你知道我愛你。」主耶穌預言彼得將殉道來榮耀神。彼得詢問：「約翰將來如何呢？」主回答：「我若要他等我來的時候，與你何干？」這話竟被曲解成「約翰不會死」。(約21:15-23)
誤用聖經的真理
至於後者，雖然聖經的啟示是完全的，但因聖經的語言如此強烈，我們可能會錯解了它。你看──保羅傳福音不用智慧的言語，免得基督的十字架落空(林前1:17)。因世人憑自己的智慧不能認識神，神就用人所當作愚拙的道理，拯救那些信的人(林前1:21)。神揀選了世上愚拙的，叫有智慧的羞愧(1:27)。又說：「我講道不用智慧委婉的言語，乃用聖靈和大能的明證。」(林前2:4)如果單讀這段聖經，我們很可能誤以為基督教有反理性反學識反聰明的傾向。
幸虧保羅在歌羅西書又寫道：「我們傳揚他，是用諸般的智慧，勸誡各人，教導各人，要把各人在基督裡完完全全的引到神面前。」(西1:28)
可見一個是反基督，不服十架救恩的屬人智慧；另一個是伏在基督之下，敬畏主的屬神智慧。這種智慧多多益善。
你看，救主基督耶穌的話多強烈，祂說：「若是你的右眼叫你跌倒，就剜出來丟掉，寧可失去百體中的一體，不叫全身丟在地獄。若是你的右手叫你跌倒，就砍下來丟掉，寧可失去百體中的一體，不叫全身下入地獄。」(太5:29-30)幸虧主藉保羅在以弗所書說：「從來沒有人恨惡自己的身子，總是保養顧惜，正像基督待教會一樣。」(弗5:29)
費好大力氣，鼓起好大膽量我才敢寫這篇靈修小品。所列舉的幾個「迷思」都經苦心收集，篩揀後的精品，目的是刺激你，要留心按著正意分解真理的道。(提後2:15)
最後的提醒
我還有末了的話要說：
迷思之所以成為迷思，演變成專坑基督徒的陷阱，其迷人之處，正因為它半對半錯，又是又非，是個半黑半白雙面怪，很難掌握它。比如第一題，「只要靈性好，任何婚姻上的難題，都可以解決！」你說對嗎？
對！夫婦雙方都愛主，在基督裡互相饒恕，互相接納，凡事包容，凡事忍耐，一切口角都可化解。哪裡有愛，任何冰山都可融化。
錯！我見過一對雙方都很愛主的夫婦，吵了兩年仍然不可開交。我耐心地聽他們傾訴盈月，最後才頓悟，他們的問題不在於岳父母，也不在於個性、脾氣。問題在於剛結婚三年，就生了兩個孩子，那姊妹為了兩個幼嬰忙得心力交瘁，成天「奶瓶與尿布齊飛，煮飯與洗碗一色」，疲累加上撫養幼兒的婦人憂鬱症，使作太太的脾氣陰晴莫明。她所需要的是休閒和屬於個人的安靜隱私之時間。
我建議他們一週兩次，花小錢請褓姆來照顧幼嬰，讓她有機會上上圖書館，或在中午出去吃點心愛的零食。他們接納了我的建議，兩人的爭吵霍然痊癒。以這對夫婦的情況來說，再增加多少「靈性上」的禱告，也不會有多大用處。
迷思所迷住的，正是許多很有心追求的基督徒，無心者反而不易被勾，凡我虔誠愛主聖徒，豈可不慎哉！