二個C是Commitment和Communication,二個F是Forgive和Forget
時光飛逝,妳將離開養妳育妳廿六年的老窩,另築新巢了。離妳的婚期愈近,我愈是緊張、興奮、喜悅、失意、不捨,五味雜陳。每每夜半醒來,竟不成眠,妳自小到大的點點滴滴,總在我腦中盤旋。
敏感受傷的心靈
在中國人重男輕女的觀念下,長輩們對哥哥關愛的眼神總多於妳,因此妳從小就養成好強不服輸、敏感的個性,這點媽媽感到非常抱歉。
妳六歲時,我們舉家移民海外,由南美而北美,由東岸至西岸,搬家無數。記得初抵美時,妳在半年間換了三所小學,那時你爸爸在海外,妳竟告訴我:「媽媽,妳打工不方便請假,我自己去和學校老師講轉學的事。」
從小到大,妳讀書很少讓父母操心過。在唸書的路上,妳一路走來都名列優良成績學生名單上。在妳就讀小學時,記得每次發成績單,我們均以「很好,繼續努力!」來表達我們的滿意。
有一次晚餐時,妳含淚說出了妳幼小心靈的創傷。原來學校老師問小朋友,父母看了成績單有些什麼獎勵?小朋友紛紛舉手,訴說他們去麥當勞吃兒童餐、買玩具、買新衣。只有妳,已經是全 A 了,我們卻告訴妳還要繼續努力,繼續努力什麼呢?中國父母的內斂和對「愛」不善於表達,使妳受盡委屈,威權式的中國父母真是要多學習囉!
面對同儕有智慧
因為妳的善解人意,所以人緣很好。雖然一再遷徙,但到任何新環境都能很快地交到好朋友,大家也願將心事向妳傾訴。妳常為人排難解紛,家中電話常被妳佔住,親友們都戲稱妳是“Dear Abby”( 編按:報紙上為人分憂解勞的專欄主持)。
移民海外,父母最擔心的是子女們因東西文化的差異衝擊,想法作法早已改變,猶如橘逾淮,化為枳了。尤其是那些「吾家有女初長成」的父母,更是憂慮。
記得妳上初中時,在學校廁所,同學拿煙給妳,妳回答:「對不起,我有過敏」。同樣的問題也曾發生在高中,問妳為何不化妝?妳委婉地告訴她們:「皮膚過敏」。感謝神,讓妳能有如此智慧的回答來面對同儕的壓力。
如同大多數的孩子們一樣,妳的「志願」也常常翻新。當妳決定大學要唸心理學時,我們極力反對,原因乃是出路問題。所以每當親友問起,妳讀什麼系時,我總是調 侃著說:「心理系,將來沒飯吃的。」直到有一天,妳含淚告訴我說:「請別一再這樣打擊我。」我才知道一句不經心的話,對妳造成多大的傷害。同時妳也義正詞嚴地給我們上了一課,讓我們知道心理學的領域有多廣泛,對廿一世紀的人類是多麼重要。
後來美國發生校園槍擊事件和家庭倫理悲劇,妳對我說:「媽媽!這些都是我要做的工作。」從小到大,不見得是父母教誨妳,因著妳,我們也得以被再教育。
神賜妳愛心與耐心
想當年,年僅六歲的妳,常常照顧小妳三歲的表弟。你餵他吃飯、帶他玩耍、給他洗澡、哄他睡覺、說故事給他聽。所以直到今日,他仍是敬愛妳這位小表姐。
此外,由於父母工作忙碌,妳和哥哥每天下午二、三點放學回家後,妳一定問哥哥要吃點什麼。雖然他長妳兩歲,久而久之也養成他依賴妳的習慣,每每一邊看電視,一邊對妳說:「妹,今天妳要做些什麼給我吃?」兄妹之情也就在這些小地方不斷滋長。
雖然你倆均長大成人,你們仍然以「哥哥、妹妹」稱呼代替直呼其名,這對接受美式教育的年輕人來說,實屬難得。
神賜予妳愛心與耐心,使得妳特別有小朋友緣。自十五歲起,妳就擔任主日學小老師。記得每主日,小朋友看到我們的車才停到停車場,就蜂擁而至,促擁妳到教室。那時妳在 Berkeley 唸書時,有時因為考試,課業繁忙,沒回來任教。當小朋友沒有看到妳的身影,都紛紛跑來問我:「 Jenny 姊姊呢?為什麼沒來?」一付付失望的樣子。哦!女兒,媽媽以妳為榮。
時代在變,身居海外,在東西文化衝擊下,如何教育下一代,成了每個父母在不同時期的不同挑戰。我想,在你們眼中,父母乃是過於嚴厲,因為我們家規矩多、原則多。妳和哥哥個性不同,往往是妳與父母爭執最多,我們各述其理由,稱之為 Discuss (討論),但爭到最後,我的一句話:「妳看著辦吧!」妳和哥哥就知討論至此結束了。你們說:「媽媽看似開明,好像隨便我們,其實她說看著辦,意思就是不可以」。
妳自九年級起,就有畢業班男生請妳參加畢業舞會 (Prom),最後媽媽在親友勸說下,定了條件和規定以後,讓妳參加舞會。到妳11年級時,我甚奇怪怎麼妳沒有要求參加舞會啦?妳說:「媽!我在學校早已出名了,大家都知道,請我參加Prom,男生必須先經過媽媽的面談,還有那麼多嚴苛的規定,大家都怕了!」
母女的快樂時光
不記得從何時開始,我們之間經常有「約會」。我倆到一家餐廳面對面促膝而談,謂之Happy Hour (快樂時光)。我們談對事對物的感受,談理想、希望,也分享感受和擔憂。我們有談不完的話,道不盡的情。女兒啊!我也懷念我倆在 Mall (百貨公司)中手牽手逛街的情景,妳還甜蜜地說:「媽媽!妳看,有沒有這麼大的女兒還和媽媽牽手的?」
萱萱啊!我由衷地感謝神,妳是上帝派來的小天使,因為妳的關懷開導,滋潤媽媽沮喪失落的心田。是妳的言語鼓勵,和出於信心打氣,使我能擦乾眼淚,面對明天,操練我對神的信靠。我們與妳一同成長,一家人在相愛中彼此扶持。
廿六年的點點滴滴,細細瑣瑣的事物,豈是這片紙隻字可道盡說完的。女兒啊!父母縱有千萬個不捨,還是要割捨。因為神說:「那人獨居不好,我要為他造一個配偶幫助他。」由於妳的執著堅守,和妳的另一半 Michael 的細心、愛心、和耐心,如今妳們即將在神和眾親友的祝福見証下,宣告攜手同行,真是可喜可賀。
中國人形容美好的婚姻為「琴瑟和鳴」,兩種不同的樂器如何奏出和諧美妙的音樂?雙方必須存著受教之心,盡己所能地修好婚姻的學分,不斷的操練,有錯則改,這樣才能領悟出成為一體的秘訣。
請記得二個C 與二個 F ,這二個C是Commitment (盟約與委身) 與Comunication (溝通)。
婚姻既是一個永久的約定 (Commitment),就要彼此依靠扶持,無論任何改變,至死不渝。二個不同的個體與生命,彼此的想法、看法、意見以及生活背景,成長的經歷都不盡相同,也都會造成婚後生活中的衝突,如果各持己見,互不相讓,一定糾紛時起,婚姻關係受影響。因此必須有良好互動的溝通 (Communication)。可以參考家庭會議的方式,發表不同意見,但是切記自己的語氣、語調,凡事商量,化干戈為玉帛。
再來,二個 F 是 Forgive (原諒) 和 Forget (忘記),夫妻互相欣賞長處,也要包容短處。除了神,沒有一個人十全十美,不是嗎?想念對方的好處,分擔對方的難處。聖經上說不可含怒到日落,中國人說「床頭吵床尾和」是一樣的道理。彼此的相依相屬,換你心為我心,始知相憶深。以你們堅貞的信念和在神面前的預備,當有足夠智慧走上婚姻道路。
願神祝福你倆永結同心、白頭到老。