永不太遲 (李潘燕 譯)

一個月黑風高的冬夜,在一個公園的長凳上,有一個老人躺在那裡,衣衫襤褸,神態疲憊又憔悴,已經超過一天沒有吃任何東西了。

心裡沉痛、恐慌、悲傷,命運似乎和他的生命作對。想到自己為了背棄神的命令,付出了多麼沉痛的代價。

年輕時他曾經接受了福音真理,聖靈也感動他去傳道,但他認為自己對是非的判斷力特別強,因此決定去教書。

當時似乎有一個好的起步,也有一顆仁慈的心,而且做了許多不為人知的「好事」。然而,他常發現有些人靈裡十分饑渴,自己卻無法滿足他們心靈的需要。

作了一陣子大學教授,但歲月不饒人,終於面臨退休的年齡。接著又遭遇婚變、財產損失、沒有工作又失去健康,漸漸變成一個老而無用的無業遊民。

他很痛苦地躺在那兒,天空下起毛毛細雨,倍覺冷風刺骨,一陣飢寒交迫襲擊著他。回想起過去種種,只有仰天長嘆。他想,今夜真是要孤獨地死在這兒了!

忽然,有一個人出現站在他身邊,問道:「我可以在你旁邊坐一會兒嗎?」

即使是夜晚,仍依稀可見他的目光炯炯有神,臉上帶著仁愛的微笑。

他說:「先生,我察覺你並未把握住上帝為你一生所計劃的美事。從你的臉上,可以看出你一生經歷過許多的悲痛和爭鬥吧?

不過只要你願意悔改,上帝絕不計較你過去一切的罪愆,你若肯重新開始,回到上帝面前,永遠不會太遲。

所以,現在就請你和我一起跪下懺悔,讓我們看看上帝是否重新住進你的心裡。」

於是,他們一起認罪禱告了很長一段時間。

那一夜,一個靈魂重生了。

那人就像他來時一樣,忽然就不見了蹤影,也沒留下姓名。

在他旁邊的位子上,卻留下了一袋裝滿食物的棕色紙袋。這些食物不但溫暖了他的體軀,那人的話語更滋養了他的靈魂。現在,基督住進了他的心裡,與他同在了。

公園長凳的棕色紙袋上,寫著這句溫馨感人的話:「上帝差遣祂的兒子來到世上;祂也差遣了我。這是上頭所賜下的一點嗎哪!」

(取材自英文網路文章)

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *