轉化是我們一生中常見的現象，毛蟲會轉化成蝴蝶，夏天會轉化成秋天，小孩會轉化成青年。善用轉化的力量來美化人生，是人人當追求的智慧。
美好的轉化是許多人一生所羨慕的，比如教會從弱小轉化成強大，經濟從萎縮轉化為成長，窮人的孩子轉化成知識分子，國家的政體從君權帝制轉化成民主自由，賭徒轉化成君子，惡人轉化成善人，計劃經濟轉化成市場經濟。美好的轉化是每個人的願望。
憧憬著轉化
我們都憧憬著這種美好的轉化！個人對美好轉化的憧憬，是小說家筆下最佳的構圖。社會的美好轉化是政治家鍛練思維的最佳沃土。至於我們個人的轉化，是每個人都當努力追求的願景─
我這隻醜小鴨，可能蛻變成天鵝嗎？
我的木訥個性，可能轉變成靈巧討人喜歡嗎？
我入不敷出的財務處境，可能轉變成綽綽有餘嗎？
我常和配偶吵架的家庭氣氛，可能轉化成和諧安泰嗎？
我的思維常是消極負面的，可能轉化成積極正面的嗎？
上帝是一位慈愛善良的造物主，祂知道你內心的渴望呼求。祂樂意成全你每晚雙手合十的祈禱。
美妙的轉化
你看，上帝在歷史中轉化了多少凡人──
彼得原來是名不見經傳的加利利漁夫，有一天在湖邊邂逅了耶穌，主耶穌為他刻劃了美好的願景，「來跟從我，我要叫你作得人漁夫，而不只是打魚漁夫」。彼得放下魚網，跟從了耶穌，轉化成偉大的使徒，初代教會的根基。
大衛原來是伯利恆城一個卑微的牧童，有一天神差派先知撒母耳祝福少年大衛，膏立他作以色列的王，牧養神的百姓，而不只是牧養羊群。大衛崛起成為具有王者氣度的勇士，出戰歌利亞，成為全國的民族英雄，轉化成以色列民族歷史上最偉大的君王。
基甸原來是極度自卑的鄉下人，有一天神親自向基甸顯現，祝福他說：「大能的勇士啊，耶和華與你同在。」（士6:12）基甸信了神的話，不再作躲起來逃避現實的懦夫，帶領三百勇士擊退了十幾萬米甸人，轉化成解放以色列民族的大能者。
保羅原來是個狂熱的激進分子，以替天行道的偏見迫害基督徒。有一天主耶穌在大馬色路上向保羅顯現，保羅才覺悟耶穌不是被釘十架的木匠，是復活的救主。這項覺悟，使保羅轉化成一個新人，從迫害基督徒的狂人，轉化成為傳揚基督捨生忘死的偉大使徒。
以基督徒的眼光來看，這四位先聖先賢都經歷了美好的轉化。
他們的轉化主要是由下列四項因素引發──
彼得，跟從耶穌。
大衛，蒙神祝福。
基甸，蒙神呼召。
保羅，救主顯現。
轉化的力量
這四股轉化的力量有多大？
下列經文說明神如何使用這四種人生的轉捩點──
主應許跟從祂的人，將在今世得百倍，來世得永生。（可10:30）
在主那裡有永生，所以我們樂意跟從祂。
耶穌領他們到伯大尼對面，就舉手給他們祝福。(路24:50)
神的祝福擁有應驗的能力。
神的恩賜和選召，是沒有後 悔的。(羅11:29)
神所選召的，他的道路必亨通，人生有目標有意義。
祂顯現的時候，你們也要與祂一同顯現在榮耀裡。（西3:4）
主的顯現使我們確信祂是又真又活的神。
一個人信耶穌的時候，這四股力量同時發生。
信耶穌，就是跟從主，作主門徒。
信耶穌，就是蒙主祝福。
信耶穌，就是響應神的呼召。
信耶穌，就是靈裡看見顯現的主。
所以，誠心信主的人，人格、個性、價值觀、思維、情緒、反應、態度，必然引發奇異的轉化。
從前的仇恨，轉化為饒恕。
從前的自私，轉化為愛人如己。
從前的醉生夢死，轉化為以基督為中心的生活。
從前所受的傷害，轉化為蒙基督醫治的機會。
可以說，基督改變了人生的一切。
今生人格、思想、情緒的轉化，是我們現在可以享有的，只要我們敞開自己，讓聖靈來雕塑我們的人格，我們就能經歷轉化所帶來的成長之喜悅。
終極的轉化
還有一種轉化是我們所無法想像的，是令人驚奇的，是我們不需要作什麼的，是全然恩典的。（很難想像吧！）
當基督再來的時候，祂要按那叫萬有歸服自己的大能，帶我們進入一個榮耀完美的新國度，那時──
至暫至輕的苦楚，轉化成極重無比永遠的榮耀（林後4:17）
外體毀壞，轉化成內心更新（林後4:16）
所見的，轉化成所不見的（林後4:18）
暫時的，轉化成永遠的（林後4:18）
必死的，轉化成不死的（林前15:54）
必朽壞的，轉化成不朽壞的（林前15:54）
羞辱的，轉化成榮耀的（林後15:43）
從地上的國轉入天上的國，這項轉化太奇妙，純粹是基督耶穌的工作，我們人不能作什麼，只能存感恩的心說，耶穌，感謝袮完美的預備，超過我所求所想。
來世的轉化，在基督再來時，自動完成，不需要我們操心。
今世的轉化，我們接受基督作救主時，開啟了轉化的大門，需要我們努力追求，才能經歷基督轉化我們人格的大能，使我們的思維、情緒、反應、態度，都能基督化。
轉化的學習
下列三個角度是我們學習轉化的絕佳切入點。
1. 將逆境轉化為祝福
經文：萬事互相效力，叫愛神的人得益處（羅8:28）
解釋：環境是神雕塑我們人格的工具
應用：為神所安排的逆境感恩
壓力：增加工作效率的助手
貧窮：引動我來領受屬靈豐富的激素
失業：創造出另一番事業的契機
批評：光照我盲點的雪亮鏡子
拒絕：開啟另一道門的同義詞
苦難：鍛鍊信心，更加純淨的爐火
2. 將劣勢轉化為優勢
貧窮的人有福了，有機會將物質的貧窮，轉化成靈性的豐富。（路6:20）
飢餓的人有福了，有機會將身體的飢餓，轉化成精神的飽足。（路6:21）
哀哭的人有福了，有機會將今生的哀哭，轉化成來生的喜笑。（路6:21）
被恨的人有福了，有機會將世界的恨惡，轉化成天國的賞賜。（路6:22-23）
3. 將否定轉化為肯定
為主否定自己，靠主肯定上帝。
不靠自己，只靠神（林後1:9）
不靠人的聰明，乃靠神的恩惠（林後1:12）
不是顧念所見，乃是顧念所不見（林後4:18）
不是憑著眼見，乃是憑著信心（林後5:7）
不為自己活，乃為復活的主活（林後5:15）
不再是我，乃是基督（加2:20）
實踐了聖經記述的奇妙真理，就是實現了上帝應許的美妙人生。
(作者是飛揚協會會長，著有《採擷靈韻》等百餘本書，常應邀全球各地講道。現定居南加州鑽石崗。)