Transformation is a process, and as life happens there are tons of ups and downs. It’s a journey of discovery – there are moments on mountaintops and moments in deep valleys of despair. ~Rick Warren
轉化是一個過程,隨著生命,有許許多多的起伏。如同探索之旅–時而高峰,時而有絕望低谷。
I think that any time of great pain is a time of transformation, a fertile time to plant new seeds. ~Debbie Ford
我認為人在痛苦煎熬時,是轉化的時機,是播新種最佳的時刻。
The great solution to all human problems is individual Inner transformation. ~Vernon Howard
人類問題的最佳解決方案,是個人的內在轉化。
In revival, God is not concerned about filling empty churches, He is concerned about filling empty hearts. ~Leonard Ravenhill
在屬靈的復興上,比起填補空蕩蕩的教堂,上帝更關心填補空虛的心靈。
The evidence of conversion is not a decision card filled out, it’s a life being lived out.
~Paul Washer
決志信主的憑據,不是填寫決志卡,而是信仰生活化。
Therefore, if anyone is in Christ, the new creation has come: The old has gone, the new is here!
若有人在基督裡,他就是新造的人,舊事已過,都變成新的了。(林後5:17)
I will give you a new heart and put a new spirit in you; I will remove from you your heart of stone and give you a heart of flesh.
我也要賜給你們一個新心,將新靈放在你們裡面,又從你們的肉體中除掉石心,賜給你們肉心。(結36:26)
Do not conform to the pattern of this world, but be transformed by the renewing of your mind. Then you will be able to test and approve what God’s will is—his good, pleasing and perfect will.
不要效法這個世界,只要心意更新而變化,叫你們察驗何為神的善良、純全、可喜悅的旨意。(羅12:2)
Therefore we do not lose heart. Though outwardly we are wasting away, yet inwardly we are being renewed day by day.
所以,我們不喪膽。外體雖然毀壞,內心卻一天新似一天。(林後4:16)
…… since you have taken off your old self with its practices and have put on the new self, which is being renewed in knowledge in the image of its Creator.
…… 因你們已經脫去舊人和舊人的行為,穿上了新人。這新人在知識上漸漸更新,正如造他主的形像。(西3:9-10)