一. 東南亞M2M宣教工作
感謝神的帶領與供應，讓飛揚協會在傳揚基督福音的服事中，不斷地經歷神奇妙的恩典。特別在認養東南亞原住民傳道同工及教會的工作上，持續獲得許多弟兄姊妹的支持，成為我們的M2M宣教的夥伴，幫助更多東南亞地區當地的傳道盡心盡力傳福音、訓練門徒、栽建主的教會。
自今年七月開始，我們增加認養印度12位新同工，認養東南亞原住民傳道之總數達到了105人。其中，泰北有11人，不丹有6人，緬甸有6人，柬埔寨有29人，尼泊爾有28人，印度有25人。這105位傳道同工，透過講道、個人談道傳福音、發單張、做醫病禱告，帶領了很多人歸主，栽建教會，造就信徒。
若您有感動成為M2M的宣教夥伴，每個月只要一百美元，您就可以認養一個傳道人，建立一間教會，與我們一同擴展神的國度。您的奉獻支票請寄至Touch Life Mission, P.O. Box 5514, Diamond Bar, CA 91765，並註明：M2M。
二. 飛揚全職宣教同工
飛揚協會目前共有李、余、謝、安、翁、李、蔡、都等八位全職宣教同工，在美港台及世界各地，帶著蒙召的熱誠及各自不同的恩賜服事神。以下是謝博和蔡牧的宣教報告：
謝博的事奉
今年夏季宣教於六月底出發，在創啟地區只停留一個週末，在教會十週年慶典上講道。七月初旋即前往馬來西亞，在幾個神學院密集教學，這是此次宣教的主要事工。
首先在新山真裡長老會宣教年會傳講信息，我曾多次來此教會講道，很受教會對宣教事工的投入所感動，這次有8位決志委身參與宣教事奉。
接著在新山的馬來西亞浸信會神學院延伸班教《釋經講道七階》；另外參加馬來西亞聖經神學院四十一週年院慶研討會，主持《釋經講道七階》講座，出席的教牧同工及神學生遠超過預期，盛況空前。接著馬不停蹄的趕往檳城，在馬來西亞浸信會神學院本部教《重現神的聲音》。
主日講完道，立刻搭機到吉隆坡，再轉機到東馬砂拉越的詩巫衛理神學院，教《釋經講道七階》密集課程，同時在神學院和幾個教會講道。據統計資料顯示，總共有200位教牧同工及神學生參加密集課程，1,120人參加崇拜聚會，有14位決志信主，8位決志委身參與宣教事奉。
因為是密集課程，每天上課6-8小時，週末不是講道就是忙著趕路。過重的工作負荷，休息不足，加上天氣潮濕悶熱，沒有食慾，影響睡眠品質。因此體力大為減弱，老是無精打采的，我終於生病了。從事宣教二十年來第一次生病。直到七月中旬到了砂拉越詩巫，才有機會找醫師處理，西醫打針，中醫針灸。
七月底再進創啟地區一週，原計畫是要主持《釋經講道七階》簡體字版發表會及講座，但因故臨時取消，所以我就有一整個星期可以完全休息，而在這件事上正可看出神事先奇妙的預備與安排。在從未有過的這一星期裡，我飽嚐主的信實、慈愛、憐憫與能力，經歷「祂的意念高過我們的意念，祂的道路高過我們的道路」的奇異恩典。感謝讚美主，也感謝同工們無私的付出。
總之，這趟宣教之旅，一路走來非常辛苦，體驗也最深刻，「祂必興旺，我必衰微」是正道，靠主才能得勝！
請為以下事項常在您的禱告中記念代求：
1. 我們全家的家居安全、身心健康、工作、教會聚會與服事。
2. 《釋經講道七階》簡體字版及《重現神的聲音》這兩本講道學書籍，盼能被主使用，造就廣大華人傳道人。
3. 中國信徒在日益困難的處境裡，堅定信心，靠主得勝。
蔡牧的培訓
時間實在過得好快！感謝神！自六月中從創啟地區的培訓工作返美休息，二個半月來充分的享受了與兒女、孫子女相聚的美好時光！也讓我們一面休息、一面有充分的時間，能夠好好預備未來三個半月培訓工作的各項教材的編輯和整理。
我們於九月九日再次出發，回到服事工場繼續聖樂以及家庭事工的培訓工作。感謝神！這一期除了原有的學員之外，也將有一些外地的學員來參加培訓。同時我們將重點培訓一些原本程度較佳、學習成績較好的學員，成為未來的初級學員的老師，以逐漸擴大、增加培訓聖樂同工的層面，讓更多的弟兄姊妹和教會得到幫助。
代禱事項：
1. 求神保守旅程、進出創啟地區一切都能平安順利！
2. 培訓期間氣候變化從夏天華氏85度到冬天20度，求神保守我們身體的適應與健康。
3. 這一期可能將擴大招生範圍；以及重點培訓
未來師資的計畫，求神賜智慧、耐心、愛心、能力；做好培訓工作，能夠榮神益人！謝謝大家一直以來的代禱和支持；願神也祝福你們每一位和你們的家，賜平安喜樂與你們同在！