Author Archive: 編輯室

一個人是他自己思想的產物；他怎樣想，就成為怎樣的人。 ●Life has a meaning only if one barters it day by day for something other than itself. ~Saint-Exupery 生命的意義，只能不斷以其內涵來賦予。 ●No matter what age you are, or what your circum-stances might be, you are special, and you still have something…
Read more

二戰期間，一位住在美國中部的妻子，隨先生駐防加州，住在靠近沙漠的營區裏。營區生活條件很差，先生原本不讓太太跟著一起吃苦，但太太堅持一定要跟他去。 他們只找到了一間靠近印第安村落的小木屋。整天悶熱難當，連蔭涼一點的地方都高達華氏 115° (攝氏 46°)，風又總是呼呼地吹個不停，塵土到處飛揚；而且旁邊住的全是不懂英語的印第安人，日子實在難熬。 她的丈夫必須外出兩週參加部隊的演習，一個人在家的妻子更是寂寞之極。於是她寫信給母親說她要回家。母親很快回信給她，信中寫道：「有兩名囚犯從獄中望窗外 ，一個看到的是泥巴，一個看到的是星星。」 她將母親的話看了又看，覺得很慚愧。「好吧！」她想，「我就去找那星星吧。」於是她走出屋外，和鄰近的印第安人交朋友，並請他們教她如何織東西和製陶器。 剛開始的時候，彼此還有些生疏，但是當他們了解到她真的是對這些有興趣時，他們亦真誠相待，熱情地接待了她。她因此迷上了印第安文化、歷史、語言以及所有有關印第安的事物。不僅如此，她還開始研究起沙漠來，很快地，沙漠也從荒涼之地成為她眼中神奇迷人的地方。 最後，她成了沙漠專家，出版了這方面的著作。她同印第安人相處得也很好，她的生活比原先在中部時更加豐富多彩。 美國有一位哲學家威廉‧詹姆斯說過：我們這一代最偉大的發現──人類可以經由改變態度，而改變人生。 「你要保守你心，勝過保守一切因為一生的果效，是由心發出。」 (箴 4:23)

遠東宣教工作 過去這五年，飛揚的十二美門課程，在香港地區極受歡迎。 李順長牧師進去香港多次，教授親子、婚姻、職場、情緒管理的課程。經過培訓後，學員必須試講，開辦聚會演講，經過評估後，取得講員証。香港學員很用心努力，已有數十位取得講員資格，在各公司團契傳福音，在各教會主日學教導，在學生家長會分享，結出許多果子。 2011年五月26-29日，李牧師將前往香港，再次培訓「情緒管理」的講員。這個領域香港人很喜歡，預計會有一百位左右參加，選定的課程如下： ．心理情緒，如何化解 ．樂觀，如何美化你的人生 ．慾望，是朋友還是敵人? ．創傷，如何得醫治 ．快樂的真諦 ．蛻變，七個秘訣 請代禱，學員們有好的學習，並使用這六篇信息，去引導所接觸的人群歸主。 同工溫羅以在上班族宣教上盡心竭力，培育雙職傳道在公司行號中傳福音。在遠東二個都市，培訓有心職場宣教的上班族。課程按進度分成初級班、中級班、高級班。 每週授課六堂是相當沉重的負荷。在靈命、真理、事奉技能、生活上照顧這六班的幾百位學員，很有意義價值，但也是極大代價。請為溫羅以傳道所需要的身心靈力量代禱。 佳美的傳道腳蹤 李順長牧師： ．4月08日 洛福姐妹會 ．4月10日 睦鄰行道會 ．4月17日 喜樂教會 ．4月24日 讚美之家 ．5月 遠東宣教培訓、香港宣教培訓 ．6月10-12日：威州米城教會退修會 ．6月17-19日：聖蓋博 第一華人浸信會 謝建邦牧師： 謝牧師於二、三月間在遠東培訓，在幾個培訓班教《釋經講道》。同時週末在當地教會講道，有超過300位慕道朋友走到台前禱告接受救恩，數千名信徒回應信息向主委身。場面熱烈，令與會者無不動容！聚會才結束就邀約不斷。四-五月緊接著又有一趟培訓之行。 另外，四、五月間應各地教會邀請主領特別聚會，行程如下： ．4月1-3日 奧城華人浸信教會 (Oklahoma City) ．5月14-15日 台灣左營煉油廠基督教會 ．5月20-22日 三藩市國語浸信會 (San…
Read more

所以你們要彼此接納，如同基督接納你們一樣，使榮耀歸與神。 ‧Knowing that heaven is our real home makes it easier to pass through the tough times here on earth. I have taken comfort often in the knowledge that the perils of a journey on earth will be nothing compared…
Read more

一位公司主管在報紙上登了一則廣告，要雇一名勤雜工到他的辦公室做事。約有五十多人聞訊前來應聘，但這位主管卻只挑中了一個男孩。 「我想知道，」他的一位同事問道，「你為何喜歡那個男孩？他既沒帶一封介紹信，也沒受任何人的推薦。」 「你錯了，」這位主管說，「他帶來許多介紹信。他在門口跺掉腳下的塵土，進門後隨手關上了門 ，說明他做事謹慎仔細。當看到一位殘障老人時，他立即起身讓座，表明他體貼別人。進了辦公室他先脫去帽子，回答我提出的問題明白果斷，證明他既懂禮貌又有教養。 其他應徵者都視若無睹地從我故意放在地板上的那本書邁過去，這個男孩卻俯身拾起那本書，並放回桌子上。當我和他交談時，我發現他衣著整潔，頭髮梳得整整齊齊，指甲修得乾乾淨淨。難道你不認為這些小節是極好的介紹信嗎？我認為這比介紹信更為重要。」 當零售業鉅子沃爾瑪以優異的年營業額，穩坐 2002 年美國乃至世界企業界的第一把交椅時，《財富》雜誌記者不無驚歎地寫道：「一個賣廉價衣服和魚竿的攤販怎麼會成為美國最有實力的公司呢？」其實，沃爾瑪成功沒有秘密，僅僅是因為注重了細節。 沃爾瑪曾經以平價商品著稱，但今天人們發現其實它的東西也並不便宜多少，但它的服務卻是一流的。例如對於職員的微笑，沃爾瑪規定，員工要對三米以內的顧客微笑，甚至還有個量化的標準：「請對顧客露出你的八顆牙。」 為提高服務水平，沃爾瑪規定員工要認真回答顧客的提問，永遠不要說「不知道」，而且哪怕最忙 都要放下手中的工作，親自帶領顧客來到他們要找的商品前面，而不是指個大致方向就了事。正是注重這些細節，遍佈世界的沃爾瑪連鎖店能巍然屹立。 想做大事的人很多，但願意把小事做得精準的人很少。其實，我們不缺少雄才大略的戰略家，缺少的是精益求精的實行者；不缺少各類管理規章，缺少的是對規章條款認真執行的人。 「人在最小的事上忠心，在大事上也忠心，在最小的事上不義，在大事上也不義。」（路 16:10）

滿結佳果的佈道法 每個傳道人都有佈道領人歸主的天職，在任何場合──個人談道 、查經、主日崇拜、佈道會、小組──抓住機會就邀請人決志，深信莊稼的主透過聖靈與祂的僕人同工。李順長牧師努力佈道了四十一年，觀察聖靈作工的法則，發現傳道人努力實踐下列四項要素，就會有很好的回應，滿結佳美的果子： 1.講員了解慕道友心理，信息內容觸摸他們的需要。 2.主辦聚會的教會，懇切禱告，並動員會眾邀請慕道友參加。 3.決志方式在自然、流暢的氣氛中進行。 4.宣講的技巧，吸引慕道友的注意，化解了抵抗。 遠東宣教之旅 謝建邦牧師甫於去年感恩節前夕完成遠東宣教，這趟( 10/14-11/ 23) 行程總共走過七個城市與農村。大城市的基督徒工商團契和大學校園裡的聚會，以推介飛揚事工及「和諧人生」講座與培訓課程為主 。結果很豐富，約有400人參加，對講座與培訓課程的內容讚賞有加，都認為很切合年輕一代、知識份子、專業人士等都市族群的需要。 另外，謝牧師也在四個地區的曠神培訓班進行神學課程培訓，合計約有 200位傳道人接受培訓。上課以外，也和 20幾位曠神同工見面、交通。當中有 8位同工屬少數民族，他們在培訓裝備、身體健康 、家庭需要、兒女教育等各方面的條件，相對的要貧乏困難很多。他們終年孤獨奮戰，備極艱辛，非常需要外界的關懷扶持。盼望明年在此設立一所曠神培訓班，為山區少數民族的教會培育工人。 曠神同工不僅在山區農村服事 ，也開始向城市大學區進軍，展開校園福音事工。這次謝牧師特別安排到四個城市的大學區──大學生 人數從十餘萬人到近百萬之多──探訪踏勘，了解實況。他和同工們分享一些校園工作的經驗，也有機會帶領 20來位學生信主。對校園同工的培訓，結合「和諧人生」課程，推動校園福音事工，將是今後曠神事工的延伸與重點工作。 回顧謝牧師2010全年的工作成果，總計宣教培訓旅行 4次(遠東2次，歐洲及巴拿馬各1次），曠神培訓1,000人，「和諧人生」1,600人，加上在本地主領 6次特會及教會主日講道，總計參加聚會人數有6,500人，門徒委身3,000多人，約 130位信主，無數信徒得到屬靈的造就與祝福。 2011年2~4月佳美的腳蹤 李順長牧師宣道行程 2 月6 日 南加州河濱浸信會 13 日 睦鄰行道會 20 日 喜樂教會 27 日…
Read more

Personally I am ready to learn, although I do not always like being taught. ~Wiston Churchill 即使我不喜歡老被教導，卻已準備好要去學習。 If you have knowledge, let others light their candles by it. ~Margaret Fuller 若你有知識，讓別人因你的知識而點亮他們的燭火。 Every branch of knowledge which a good man pos-sess,…
Read more

有一年聖誕夜，美國小鎮中一位年紀老邁的牧師，作了一個奇異的夢。這位老牧師久等報佳音的詩班未到，竟累得沉沉睡去。 夢中，他仍清楚記得這是聖誕節清晨，他趕往教會主持崇拜。當他駕馬車抵達時，想不到整座禮拜堂竟不翼而飛。廣場上沒有一個信徒參加聖誕崇拜，也無聖誕樹，店舖毫無聖誕的喜氣，急行在皚皚白雪的行人，彼此也不互說：「聖誕快樂！」 老牧師趕緊跑到鄰近會友家去問個究竟，不料會友竟把他當作陌生人。老牧師又急忙跑回家，發現他書櫥上所有關乎主耶穌的書，全都不見了。 正當此時，有個小女孩來叩門 ，她流著淚請求說：「我的母親快過世了，您可以到醫院為她禱告嗎 ？」牧師攜帶聖經到達病床前，想唸約翰福音十四章中有關天家的應許給病危者聽，想不到竟然找不到新約的任何經文。 在葬禮上，老牧師找不到復活的應許可以安慰家屬。只能喃喃歎息：「塵土歸於塵土」，他在絕望中與家屬痛哭了起來。 忽然，一陣悠揚的聖誕頌歌響起，老牧師驀然驚醒，原來教會詩班，正在他家門口歡唱佳音: 普世歡騰，救主降臨，大地迎接君王。唯願眾心，預備地方，諸天萬物歌唱。 罪惡憂愁，不容再長，世途荊棘消亡。化詛為恩無遠弗達，到處主澤流長。 主藉真理，恩治萬方，要使萬邦證明。我主公義無限光榮，主愛奇妙莫名。 此時，老牧師終於破啼為笑，與眾人一起歡呼:「主耶穌，歡迎你來！」

聖誕節與聖誕老人無關， 卻與一個嬰孩的出生有關。 聖誕節與鮮花燭光無關， 卻與神為人點亮希望有關。 聖誕節與戴著鈴鐺的麋鹿無關， 卻與人類的代罪羔羊有關。 聖誕節與折扣熱潮無關， 卻與神為你預備的免費恩典有關。 聖誕節與你是否收到人的禮物無關， 卻與你是否收到神的禮物有關。 嬰孩為你而生、希望為你點亮、羔羊為你被殺、恩典為你預備、禮物指名給你。 聖誕節，道成肉身、撒但戰慄、靈界撼動；聖誕節，敬畏、感恩、歡欣、頌讚的日子。 願你在這日，預備心房，朝見救主；願你在這日，不見一人，只見耶穌。

主耶穌吩咐我們往普天下傳福音，因為這褔音本是神的大能，拯救每一個信的人，帶來了新生命，美化了關係，增進了個人幸福。 歷史上傳福音的方法，大體上 依據神學結構進行，帶領慕道友： 1.相信有神 2.信服耶穌基督是神 3.認自己是罪 4.接受十架寶血救贖 5.悔改 6.相信基督的再來 7.靈魂的不朽、天堂 8.過得勝的生活。二千年來得著許多人歸依基督。 近代傳福音的理念 後現代的傳福音方法，大體上從觸摸人心入手，引動慕道友的需要感，先使他決志，再帶領他上真道班，從認識有神、耶穌救恩，到天堂、得勝等課程。 我(會長李牧師)從 1969年蒙召開始服事，走過 41年佈道的漫長歲月，發現近代的傳福音方法，比前者有效得多。大部份人的歸主，是從情感上決定信耶穌，再找理性上的證據來支持他的決定。近代行銷學( Marketing) 也走同樣路線──使買家情感上決定購買，再找理由來合理化他的決定。 80%以上的購買，走的是這個模式。 根據這理念，飛揚這幾年發展了同時適合基督徒和慕道友的「十二美門」生活主題系列材料，在世界各地使用，結出了許多佳美的屬靈果子。 十二美門簡介 啟示錄廿一章記載聖城新耶路撒冷(代表教會)從天降下。它的東西南北城牆各開三道門，總共有十二道美門。集居在城牆 外的社區人士，他們所關心的，大體在四大主題與領域： 1. 親子關係 2. 婚姻生活 3. 職場生涯 4.心靈精神。 如果基督教能夠在親子、婚姻 、職場、心靈這四領域，提出優質化的實際方法，一般社區人士很願意從這優質化的十二美門系列探討 人生，進入信仰，成為基督徒。 和諧社會 上述材料也適合在非基督場合使用， (我們替它起一個容易被接受的名字：和諧人生講座 ) 內容有 ‧情緒管理系列：飛越人生難關 塑造贏家品格…
Read more

基督誕生於第一世紀，卻屬千秋萬世； 祂出身於猶太，卻屬萬族萬民；祂降生於伯利恆，卻屬列邦列國。 Christ was born in the first century, yet he belongs to all centuries. He was born a Jew, yet He belongs to all races. He was born in Bethlehem, yet He belongs to all countries. ~George W. Truett…
Read more

帶來成長的喜悅 當我們邁進廿一世紀的大門，眺望這個世紀的機會和挑戰，想到盼望和失望、科技和人文、物質和心靈、富有和貧窮，在在呈現更複雜的交集，展出更多采多姿也更獨特離奇的風貌，我們不能不想到、基督教信仰也面臨了這相同的機會和挑戰，永恆不變的真理如何能觸摸多變的時代脈搏呢？信仰的內涵如何能觸摸生活的層面？ 飛揚雜誌嘗試以積極的態度，來回應上述的機會和挑戰，催化它誕生的理念，是一種對古老福音如何向現代心靈訴求的關懷；一種對抽象信念如何與實質生活結合的關切；一種對宗教真理如何與一般知識印證的關心。 內容特色與取向 一. 符合基督教信仰 二. 注重生活化應用 三. 觸摸時代性脈搏 四. 探索知識面思潮 在這理念主導下，飛揚雜誌出版十二年來從各個層面來探討，現已經完成75期的主題。這些主題都是從大部份人感興趣的角度，來探討信仰在生活上的著力點。此外，我們也開闢多種專欄：嶄新的透視力、生長激素、文化掃瞄、關係的建築師、心靈之旅、生命的樂章、古事今鑑、翱翔篇、健康新主張、人生補帖、智慧的花束等等。 這些園地是開放給弟兄姊妹，能夠從各種不同的觸角，來分享其人生經歷，見證主恩，或各行各業具啟發性的見解、領受……以激勵人心，榮耀主名。盼望這些園地，在眾弟兄姊妹努力耕耘下，能展現出美麗繽紛的姿彩，散發引人的馨香之氣，更結出各種佳美的果子，榮神益人。 2010徵文比賽結果揭曉 今年舉辦的徵文比賽(題目：奇妙人生)參與者非常踴躍，約有海內外八十餘人參加，四十人進入初賽，十八人進入入圍決賽。 此次徵文考慮的評分標準有以下項目：文章是否切合主題、思想和信仰深度、內容是否言之有物、修辭和表達能力、結構組織、情意是否真切感人、對讀者的啟發和影響力等等。進入入圍決賽的文章，不乏內容豐富感人之精彩見證，令人深思動容。唯部分文章，以太多篇幅敘述某單獨事件，未能引致全局、退一步綜觀神在個人生命的工作與帶領，算是遺憾。 經飛揚編輯及評審委員細讀討論之後，決定第一名從缺，第二名取一名，第三名取兩名。以下為評審結果： 前三名： 第二名：小卡濃情(陳愛華) 第三名：淡淡人生● 奇妙主恩(善祥子) 第三名：破繭而出(平心) 優作 (七名)： 遊子的彩衣(子玉) 奇妙的帶領(李伏陽) 失而復得的喜悅(星學) 當星星在夜空中閃耀(手心) 主與我同在(Josefa) 逆境回轉神手中(寧耘) 信心之旅(賈斯基) 入選佳作： 奇妙人生，苦中有樂(羅存信) 神伴我走寫作路(方雨堂) 奇異人生(郭翊) 被醫治的心(姜洋) 在愛裡重逢(宋慧君) 我的前半生(真心相依) 上帝為萬事特定適當的時間…
Read more