關山萬里行
<b>從高雄轉進布宜諾斯、底特律,最後落腳台灣中部的美妙故事。 </b> 雖然年紀不大,但每次要自我介紹時,總有一言難盡、說來話長之感。因我「多文化」、「多言化」、「多元化」與「多變化」的背景,是無法用三言兩語講清楚的。 <b>多文化</b> 從出生到十二歲,我是個道地的「台灣郎」,在高雄渡過童年及六年小學的時光。十二歲生日那天,我們姊弟三人隨著父母「萬里尋找佳美居所」,移民到地球另一端的南美洲──阿根廷。一住就是十四年,因此接受了拉丁美洲文化的薰陶,並受完中學、大學的教育。 在我二十六歲生日前兩天,我們又毅然決然放下第二故鄉,飛到美國從新發展,如今已有六個年頭。本想兩次移民已經足夠,不能再作浮萍漂流,是該安定下來的時候了!豈知上帝的帶領超乎人的預料,在出國二十年後,又為我安排回台工作的機會。 <b>多語化</b> 在台出生,在家說台語;上小學後學校教的是國語,在學校裏學生不准講台語。我曾被推選為「國語推行生」(想必是我的國語說得不夠標準吧!),責任是檢舉「偷講」台語的同學,並罰他們錢。但由於沒人反檢舉,說最多台語的居然就是在下! 到南美洲後得從頭學西班牙文,對爸媽來說可是艱鉅的工程,對我而言卻輕而易舉,每天到街上和小朋友一起踢足球,三個月下來,罵人和不是罵人的話已學得差不多了。此外每晚在爸爸督促下,讀小學二年級的課本,一天一課,背頌、默寫後打分數,通過後才能睡覺。六十多課花了兩個多月,接下去四年級課本九十幾課,課文更長也更難,又花了三個月,雖是土法煉鋼,但頗有成效,紮下良好基礎,加上天生學語言有超乎同儕的優勢,從未覺得苦。 學西文的同時,我的中文不但沒有退步,反而更上一層樓,這一切要歸功於每星期上教會。我是在「阿京中華基督教會」信耶穌的,在那裏有一群背景相同、志同道合的好朋友,使我每天都盼望主日的來臨。 在我參加的青少年團契裡,有一對夫婦擔任輔導,他們軟硬兼施,幫助每一位契友在聖經上下功夫。不只讀聖經,還要背,而且作筆記、寫日記。我一寫就是十五年。漸漸的,文筆開始流暢,成語、俗語和俚語,古詩、新詩甚至打油詩都難不倒我。偶爾投稿,只要不說自己只有小學畢業的中文程度,文章被採用是常有的事。 抵美時年齡已經稍嫌大些,學起英文應該比較吃力,不過已有的西文基礎使我能在學習上事半功倍。考托福時越難的單字越像西班牙文,以致於越考到後面得分越容易,反而前面那些簡單的字母令我傷透腦筋、猜不勝猜。為了加強英文,我每天開車從不聽音樂,只聽新聞與體育「脫口秀」(Talk Show)電台;此外也到圖書館借一堆汽車、電腦和經貿雜誌回家閱讀,懂不懂都無所謂,全部吃進去再慢慢消化。前不久為了測驗幾年下來水平是否提升,跑去考了一次托福,竟中榜首(637分),也證明了自己使用的方法極為有效。 <b>多元化</b> 1. 音樂:爸爸曾擔任中學音樂 老師二十多年,家裏開過鋼琴公司及工廠,從小到大都在叮叮噹噹聲圍繞中生活。三歲時爸爸就教我看譜,「斗來米發所拉替」朗朗上口。抱我到朋友家,只要表演「識譜秀」兩三分鐘就能獲得大包小包的餅乾糖果為禮物。 稍大後開始學樂器,起初鋼琴、小提琴在父母逼學下履遭挫折,彈音階時因節拍太快手常常抽筋。小提琴空弦拉到睡著,直到屁股接觸到藤條之火辣辣感才把我驟然叫醒,使我至今仍排斥這兩樣華人父母最希望子女學習的樂器。心想自己有兒女時絕不讓他們學鋼琴、小提琴,只有這兩種樂器是組不成樂團的。後來轉學大提琴,老師很疼我,上完課就帶我去百貨公司吃熱狗、買玩具。為了不讓他失望,努力練了一段時日,十一歲就進了管弦樂團。 到阿根廷後開始研究吉他,後來無師自通,只要唱得出我就彈得來,換調自如,不需看譜,合弦照樣掌握得恰到好處。 十七歲時與哥哥和另一對兄弟,兩把電吉他、一把貝斯、一套鼓,組成「亞當合唱團」,用基督教歌曲傳福音,好不快樂! 2. 醫學:這是我的專業,在阿國首都布宜諾斯愛麗斯大學醫學院畢業後,來美國又花了三年時間學英文、考過醫師執照,並做了一年派駐位於底特律的韋恩州立大學,腦神經外科的訪問學者。 原本想在美國找份住院醫師的工作,但不巧近年外國醫生大量湧進,一向缺人的市場頓呈飽和狀態,粥少僧多,數千外籍醫生被拒門外,我也無法倖免。但上帝關閉一扇門,也必為我開啟另一扇──我在台灣中部一家大學醫學院找到外科住院醫生的席位,兩年普通外科做完,隨即進入腦神經外科繼續受專業訓練。 3. 生意:我天生就有生意頭腦,在阿根廷十幾年家裏開過小型超市、餐館、樂器行;來美後也開過餐館。除了小型超市外,其他全由我策劃並參與經營。私人方面我也教學、買賣二手樂器,空閒時間就做「網路直銷」。短短幾個月,下線人數已往百人大關邁進,獎金額數節節高漲。 4. 演講:因為做直銷,短時間內達高銷售額的成績,為自己帶來一點名氣,演講機會接踵而來。為了促使網路成長茁壯,我花費不少時間用電腦設計了一套演講材料,以助自己作較專業性的「演說」。 5. 宣教:每次演講,我會有意無意地把信仰對自己的影響與聽眾分享,告訴他們我能有今天的成就,全是靠著主的恩典與幫助。我的動力、活力和精力全是我所信靠的上帝所賜給的。 <b>天生我材</b> 若不分享見證主恩,就會覺得影響得不夠、幫助得不足。我能介紹聽眾加入我的直銷行列,賺取巨額獎金,藉公司的營養產品預防疾病、延年益壽;也能幫助他們發揮潛能,活出更有意義的人生。然而若不把耶穌基督引介給他們認識並相信,仍無法解決他們靈魂歸宿的問題。 比起那些從小按部就班,大學畢業後就順利找到工作的乖寶寶,我大概慢了至少十年才真正踏入社會,也就是少了十年的工作經驗並發展事業的時間。 但感謝上帝賜給我許多天賦才能,包括音樂、語言、口才、生意頭腦、醫學學歷、以及強壯的身體。祂也用「多文化」的背景、「多語化」的語言、「多元化」的專長、「多樣化」的興趣、及「多變化」的遭遇來雕琢、磨練我。為的是要我更能幫助人,除了能貢獻社會國家與教會外,更能為天國大業盡心竭力,不致辜負上帝的再造生命之恩,和祂所賞賜的才華。