Tag Archive: 飛揚77期

主耶穌吩咐我們往普天下傳福音，因為這褔音本是神的大能，拯救每一個信的人，帶來了新生命，美化了關係，增進了個人幸福。 歷史上傳福音的方法，大體上 依據神學結構進行，帶領慕道友： 1.相信有神 2.信服耶穌基督是神 3.認自己是罪 4.接受十架寶血救贖 5.悔改 6.相信基督的再來 7.靈魂的不朽、天堂 8.過得勝的生活。二千年來得著許多人歸依基督。 近代傳福音的理念 後現代的傳福音方法，大體上從觸摸人心入手，引動慕道友的需要感，先使他決志，再帶領他上真道班，從認識有神、耶穌救恩，到天堂、得勝等課程。 我(會長李牧師)從 1969年蒙召開始服事，走過 41年佈道的漫長歲月，發現近代的傳福音方法，比前者有效得多。大部份人的歸主，是從情感上決定信耶穌，再找理性上的證據來支持他的決定。近代行銷學( Marketing) 也走同樣路線──使買家情感上決定購買，再找理由來合理化他的決定。 80%以上的購買，走的是這個模式。 根據這理念，飛揚這幾年發展了同時適合基督徒和慕道友的「十二美門」生活主題系列材料，在世界各地使用，結出了許多佳美的屬靈果子。 十二美門簡介 啟示錄廿一章記載聖城新耶路撒冷(代表教會)從天降下。它的東西南北城牆各開三道門，總共有十二道美門。集居在城牆 外的社區人士，他們所關心的，大體在四大主題與領域： 1. 親子關係 2. 婚姻生活 3. 職場生涯 4.心靈精神。 如果基督教能夠在親子、婚姻 、職場、心靈這四領域，提出優質化的實際方法，一般社區人士很願意從這優質化的十二美門系列探討 人生，進入信仰，成為基督徒。 和諧社會 上述材料也適合在非基督場合使用， (我們替它起一個容易被接受的名字：和諧人生講座 ) 內容有 ‧情緒管理系列：飛越人生難關 塑造贏家品格…
Read more

基督誕生於第一世紀，卻屬千秋萬世； 祂出身於猶太，卻屬萬族萬民；祂降生於伯利恆，卻屬列邦列國。 Christ was born in the first century, yet he belongs to all centuries. He was born a Jew, yet He belongs to all races. He was born in Bethlehem, yet He belongs to all countries. ~George W. Truett…
Read more

距離河南輝縣，西北60公里的太行山深處，海拔1752米高處的懸崖上，有個美麗的村莊，風景奇佳，到處峭壁怪石，迴轉的涵洞，瀑布成練，並且隨處可見石橋、石巷、石桌、石磨……是許多人的觀光旅遊重點──郭亮村。 太行明珠郭亮村現有 83戶人家，居民 329人，大部份姓申，它的由來述說一個有趣的故事。西漢末年，王莽篡位（公元 9-23年），農民領袖郭亮起義失敗，退守太行山，被數萬官兵圍困。郭亮在絕路中，心生一計，將一面鼓與一隻羊懸在絕壁的樹上，山羊四蹄亂蹬，發出咚咚戰鼓聲。郭亮以金蟬脫殼妙計，將跟隨者用繩索吊下絕壁，進入深山，此後與中原隔絕了二千年，自成一片天地。 1972年村民議決，打通太行山絕壁，與外界溝通以改善生活。在無電力無機械的條件下，耗時五年，硬是在絕壁中鑿通一條隧道，清除了2.6萬立方米石頭 ，打出高 5米寬 4米，全長 1200米的郭亮洞，在 1977年 5月正式通車。自打通與外界溝通的管道後，村民的生活立刻得到改善，中原遊客絡繹不絕湧入這裡，於是家家做起「民宿」的生意，為觀光客提供吃住。思古幽情的旅人在這裏找到了文化古蹟，村民也找到了改善生活的方法。（可於 Google搜尋「郭亮村」) 「溝通」有這麼重要，一條隧道改造了全村人民的生活；「溝通」有這麼重要，夫妻、親子、師生的感情互動、學習都靠它；「溝通」有這麼重要，競選總統，得把你胸懷間的執政方針公告給全國人民；「溝通」有這麼重要，遠東工廠有產品，歐美大陸有龐大市場，得打通「行銷管道」 (channel)，才有生意和利潤可賺。 至於神與人的關係，溝通也是關鍵因素──神愛世人，為每個人的一生都有美妙的計劃。問題是：人如何才能明白呢？ 神有一雙慈愛的手，可以醫治受傷的心靈。可是人怎樣才可獲得呢？神樂意赦免人的過犯，給人一個全新的開始，可是人怎麼來接受赦罪的大恩呢？ 至高神怎樣才可以跟人類溝得通？祂可以用手指在石版上寫下十誡，叫人知道祂的道德規範。祂可以差遣先知作代言人，教導人祂心目中的行為法則。 除了文字語言，祂還需要更具有教育效能的溝通方式，祂想要溝通的是救贖的大愛、無條件的接納、赦罪的大恩、天國的盼望、為父的心腸。這不是寫在石版上的文字和第三者（先知）所能表達的。 神想到一個完美的辦法──差遣祂的獨生愛子，道成肉身。將祂的道、祂的愛、祂的心，用具體的人格溝通出來；這不是一個神學思想，而是一個真實的人；不是一篇講章，而是一段史實；不是抽象的理論，而是具體的生活。 這就是二千年前聖誕的奧秘： 祂降生在卑微的馬槽，神昭告──凡夫俗子可以因著祂的降卑成為尊貴。 祂揀選漁夫作門徒，神宣示──福音的大能可以改造願意委身的人。 祂伸手觸摸大痲瘋病人，神彰顯──祂能醫治任何的疾病創傷。 祂死在各各他的十字架，神表明──救贖是用寶血的代價換來的。 祂從死裏復活，神宣告──信靠祂的人也可以享有戰勝死亡的生命。 郭亮村打通往中原的路，整村人的生活全然改觀。同樣地，聖誕的真義，道成肉身，溝通了神對人類救贖的大愛，千千萬萬信徒的生命全然蛻變！

神子基督降生馬棚，罪人得赦，萬世頌恩不停。 一般人的生日所以有人記念，是因為他帶給周圍的人歡樂、友情。父母給兒女買生日蛋糕，因為他（她）的出生帶給家庭喜樂。朋友們設筵慶祝你的生日，因為你的出生帶給大家友情。配偶為你辦個生日派對，因為你的出生帶來了愛情。 生日被國人記念，必須這過生日的主人，一生對國家作出卓越的貢獻。例如孫中山先生的誕辰被許多華人記念，因為他為近代民主中國催生。 生日若被普世的人記念，先決條件是他對全人類有偉大的正面影響 ──影響普世的道德價值和歷史的走向。英國歷史學家威爾斯(Wells)指出，偉人中沒有一個比耶穌更偉大，耶穌基督穩居二千年來歷史名人殿堂的第一位。 除祂以外 帝國興起了，又衰落，祂的名字卻歷久瀰新！新潮思想一波又一波向前湧進，祂的教訓仍屹立不搖 ！政權不斷輪替，祂所建立的無形天國(教會)仍然欣欣向榮。 四十多年前我初信耶穌基督時，讀過一篇文章，使用詩意化的文學體裁，彩繪耶穌基督的獨特性。內文如下： 祂未曾作過一首曲子，然而最有才華的音樂家，為祂寫了無數的曲子歌頌祂。 祂未曾寫過一本書，然而記載祂生平的聖經，穩居暢銷書寶座。 祂未曾留下一幅畫，然而最傑出的藝術，以祂為主題。 祂未曾召募一兵一卒，然而沒有一個君王如祂有那麼多志願軍。 祂只工作三年半，然而祂影響了人類二千多年的歷史。 祂所走過的地方，抵不上一個小省份，然而祂的十字架遍佈到最遙遠的鄉鎮。 十二月廿四 (聖誕夜 )及廿五日 (聖誕節 )，全世界將近廿至卅億的人類記念耶穌基督的降生。祂的生日被廣泛地慶祝，因為祂對人類的影響，是歷史上最深遠的。下面這七項貢獻，除祂以外，有誰能做到呢？！ 聖誕‧誕聖 1.赦罪的恩典：十字架上所流的寶血，洗淨了人類的罪污。 (彼前 2:24) 2.復活的盼望：祂復活的大能，帶給我們戰勝死亡的盼望。(林前 15:20) 3. 天國的應許：與神和好，享有永生，進入天國的福份。 (來 9:24) 4. 聖靈的同在：神與人同行、同工、同在的寶貴恩福。 (約 14:16) 5. 重生的生命：每個信徒都可以享有新生命 。(約壹 5:12) 6. 幸福的人生：人生因著耶穌，成為快樂的天路歷程。…
Read more

世事多變，唯有神的慈愛恆存。 兩千年前，耶穌站在審判他的彼拉多巡撫前，說：「你說我是王，我為此而生，也為此來到世間，特為給真理作見證，凡屬真理的人，就聽我的話。」彼拉多又問：「真理是什麼呢？」（約 18: 37-38） 這個問題不只難倒了彼拉多自己，也難倒了歷世歷代的哲人學者 。其中最讓人困惑的是：這個宇宙究竟有沒有絕對的真理？在伽利略發明望遠鏡之前，人類認為地球是宇宙的中心，這是當時代的「真理 」。但是伽利略卻因為證明地球是繞著太陽轉的，差一點為此喪失性命。在愛因斯坦沒有發明相對論之前，人認為光線永遠走直線，但是相對論卻證明光也是會彎曲的。時代的新發現，常常會推翻之前大家認為是真理或定律的科學認知。 不只是科學上的真理會改變，道德的標準也會改變。例如，以前一夫多妻制被認為是可以接受的，但是今天的法律卻不許可；清朝時 ，婦女裹小腳是富貴的象徵，今天如果還有小孩被裹小腳，會被認為是虐待兒童；一百年前，離婚在許多國家是不許可的，今天離婚已變成家常便飯；以前婚前發生性行為 ，被認為是傷風敗俗的，今天男女未婚同居已不再讓人大驚小怪。 唯一不改變的 宇宙間究竟有沒有不變的真理或標準？耶穌說：我就是「真理」 。耶穌在三卷福音書裡，都說過天 地要廢去，祂的話卻不能廢去。這個世界所有的事物，都會隨時間而改變，唯有創造三維世界與時間的上帝是不會改變的，因為上帝不活在時間的洪流裡面。祂是永恆的，祂的屬性是永遠不改變的。耶穌裡面有上帝的生命，凡祂所說所做，皆符合上帝的旨意，祂所表明的真理是不會改變的。 耶穌所說的真理，不只是一種知識，而且是生命與力量。約 8:31 -32，耶穌對信祂的人說：「你們若常常遵守我的道，就真是我的門徒。你們必曉得真理，真理叫你們得以自由。」 我們可以用一個例子，來說明耶穌的意思。如果你不會游泳，請了一個教練來教你，他向你說明游泳之「道」，你聽了，也明白了。但是若把你推到池子裡，你是否就會游泳了呢？所以，光是「知道」 是沒有用的，你還得不斷的練習，直到你練到「如魚得水」的地步。這時候你才算真正瞭解游泳之「道 」，在水中，你也不再害怕掙扎，便在水中得了「自由」。 神的道理也是一樣，不能光聽不練。只有熟練之後，才能完全體會，成為生命的力量，勝過罪惡的捆綁。 真理影響價值觀 一個人對於真理的瞭解，決定了他的價值觀。前面的幾個例子，在不同時代有不同的理解，因此產生不同的價值觀及社會行為。當我們接受上帝與耶穌時，神的真理就影響著我們的價值觀。譬如，今生過去以後，還有永世。今生的選擇，決定你永世的去處，這是不變的真理。接受耶穌的人活在今世，就會看輕世界的名利富貴，看重如何進入永生。耶穌說，不要積攢財寶在地上，要積財寶在天上。保羅進一步解釋：「又要囑咐他們行善，在好事上富足，甘心施捨，樂意供給人，為自己積成美好的根基，預備將來，叫他們持定那真正的生命 。」（提前 6:18-19）基督徒在世的生活與行為，深受這樣的價值觀影響。 神的真理，以一個字來總結，就是「愛」，「神就是愛」。這世界的一切都要過去，唯有神的愛是永遠長存。因此，老約翰在約翰壹書 4:7-9說：「親愛的弟兄啊！我們應當彼此相愛，因為愛是從神來的。凡有愛心的，都是由神而生，並且認識神。沒有愛心的，就不認識神，因為神就是愛。神差祂獨生子到世間來，使我們藉著祂他得生 ，神愛我們的心在此就顯明了。」

有一年聖誕夜，美國小鎮中一位年紀老邁的牧師，作了一個奇異的夢。這位老牧師久等報佳音的詩班未到，竟累得沉沉睡去。 夢中，他仍清楚記得這是聖誕節清晨，他趕往教會主持崇拜。當他駕馬車抵達時，想不到整座禮拜堂竟不翼而飛。廣場上沒有一個信徒參加聖誕崇拜，也無聖誕樹，店舖毫無聖誕的喜氣，急行在皚皚白雪的行人，彼此也不互說：「聖誕快樂！」 老牧師趕緊跑到鄰近會友家去問個究竟，不料會友竟把他當作陌生人。老牧師又急忙跑回家，發現他書櫥上所有關乎主耶穌的書，全都不見了。 正當此時，有個小女孩來叩門 ，她流著淚請求說：「我的母親快過世了，您可以到醫院為她禱告嗎 ？」牧師攜帶聖經到達病床前，想唸約翰福音十四章中有關天家的應許給病危者聽，想不到竟然找不到新約的任何經文。 在葬禮上，老牧師找不到復活的應許可以安慰家屬。只能喃喃歎息：「塵土歸於塵土」，他在絕望中與家屬痛哭了起來。 忽然，一陣悠揚的聖誕頌歌響起，老牧師驀然驚醒，原來教會詩班，正在他家門口歡唱佳音: 普世歡騰，救主降臨，大地迎接君王。唯願眾心，預備地方，諸天萬物歌唱。 罪惡憂愁，不容再長，世途荊棘消亡。化詛為恩無遠弗達，到處主澤流長。 主藉真理，恩治萬方，要使萬邦證明。我主公義無限光榮，主愛奇妙莫名。 此時，老牧師終於破啼為笑，與眾人一起歡呼:「主耶穌，歡迎你來！」

那年女兒甫從大學畢業到中國，準備停留一年。在稍稍適應了新環境之後，大個兒老美牧師就邀請她去家中過聖誕節。牧師家有五個孩子，從初中生到幼稚園生，加上九個宣教伙伴們，把牧師家小客廳擠得難以轉身。最令她難忘的是，在亮晶晶的聖誕樹下，擺滿了大大小小的禮物。 禮輕情意濃 牧師家每個成員送給了每個人一份禮物，那數量之大可想而知，一壁排開的幾十個聖誕襪都塞得滿滿的。牧師的孩子們花了一個早晨的工夫包禮物，那是用為數不多的零用錢精挑慎選而來，雖然只是一雙襪、一包糖、一束箋……卻傳送出無限的暖意。 整個晚上歌聲笑語、菜香、遊戲，熱烈有趣。當她走出屋外返回住處時，「天上寒星點點，北風冷洌地吹。地上雖沒有熟悉的聖誕街景，卻一點也不想念美國的家。」女兒說。 在她的簡報裏，為母的我若有所失，然而也十分欣慰，至少她不用在遠處唱思親的「遊子吟」。 想來也是我們好心有好報的結果。當初孩子年紀尚小，聖誕節一到，我們便邀請普林斯頓的學生小組到家裡，我則忙著採購煮食。我的信念是當滿屋子充滿食物的好味道，便自然把寒冬嚴嚴地擋在門外。那時聚集，除了好吃好玩，還有禮物和遊戲項目。還記得一位剛受洗、洛陽來的大男生，不諱言想念遠在法國讀書的女友，而且煩惱著彼此信仰開始分歧。大夥兒便熱情安慰、禱告，再加上一些獻計…。 可惜當初沒有勸誡兒女用零用錢買些禮物送哥哥姐姐們，否則他們印象將更深刻。如今有人為我離 家的孩子設宴，我自然高興。 有朋自故鄉來 初冬裏，在熙攘的人潮中，好不容易覓得一處停車處，趕緊把妳們的行李迅速搬上車，還來不及做親切完整的問候，便專注開車上路 。如此匆匆，是想早早離開這雜鬧 的曼哈頓區，儘快回家去。 從台灣到美國，從紐約到賓州，行程不近也不遠。有交通工具，一切不是問題。從兒時到中年，我們一直有互動。三十年前我為先生讀書而來，三十年後妳們為兒女的讀書而來。 妳們兩位懂得安排生活，兩個人的兒子都在紐約求學，便相約來到紐約，想實地享受探親和旅遊的快樂。一個多月，不僅遍遊紐約節味正濃的大街小巷、景點名勝、百老匯、音樂劇、博物館、旗艦店、各國小吃等等，不惜冒雨擠人。看過 MACY’S百貨公司的年度感恩節大遊行，似乎順理成章就應該來賓州，渡一個基督徒的聖誕節日。妳們說，這些洋節日在美國過，比較道地啦！值此節慶的日子，與老朋友剪燭西窗，更道別來無恙的好時光。 我們在客廳裏一角一同觀賞舊照片，有的是我記憶的場景（或許妳早然忘卻的），有的是妳印象中的我（我卻不自覺的）。高昂的情緒與回憶，讓我們有幸福甜美的感覺。 同是台灣南部的鄉下人，妳們一個是我小學六年同班同學，家住在糖廠的宿舍裏，庭院幾株果實累累的土芭樂樹，常饞得我掉口水。和我要好時，妳便親密地邀我上樹頂，觀鳥巢、吃果子；討厭我的時候，我就休想進妳家門一步，遑論上樹啃果子。然而那芭樂熟軟芬芳的好滋味，是我畢生難忘的記憶。 另一個妳是老師的小妹妹，那時老師要我騎她的鐵馬，從學校飛奔到妳那座落在火車站旁，一片濃蔭葡萄棚下的老家，帶回她要的書本測驗紙之類的。當然，提著那串妳家人相送清甜黃嫩的葡萄，入口的滋味，也是我難忘的美食經歷。 日後，妳和我同上外市的女中，六年來清湯掛麵的我們，通學生涯是共同的回憶。清純、樸實、白衣、黑裙、藍包，趕在天色未開和清晨氤氳初上的霧氣中，叩隆叩隆 ，小火車一路搖擺，載著我們駛過溪水、稻埕、甘蔗園，奔向前程。 在普林斯頓小鎮上走著，普大典雅壯麗的校園是必遊之地。這最高學府曾造就了許多一流的政治家 、教育家、文學家、總統。我更想到曾在北美東岸掀起復興浪潮，曾當了普大校長一個月，便葬身在鎮上墓園裏的一代宗師愛德華 ‧強納生(Jonathan Edward)。但比起此去不遠的「愛因斯坦學術中心」，妳們似乎對後者更感興趣。 世「內」桃源 為了欣賞那片沒有電線桿美麗的田園，我們開車一個多小時去了蘭卡斯特( Lancaster) 的小鎮。妳們驚嘆這麼多的驛馬車、汽車居然可以同道同行！玉米田、麥田、苜蓿 、花生，一望無垠的風景線，而茅籬房舍花圃、小孩、牛馬雞犬，則是到處可見。當地愛美許人( Amish ) 著清樸的衣裳，頂著燦爛冬陽，一路吆喝著馬匹和我們錯肩而過。 走進一間昏暗的店鋪，百納被 、靠墊、桌布、果醬、漬菜、木工藝品等東西，則叫人眼目為之一亮 ，目不暇給。店外，羊圈裏兩隻山羊，弓著角正在對勢呼氣打架，一匹鬃馬仰天長嘶。一旁婦人收攏衣竿上晒了一天清香爽潔的衣服，望著我們，而我們正坐在她屋外的鞦韆上，欣賞著夕陽下的農莊。一隻狗，友好地跑過來，在我們身上嗅嗅聞聞。 我們被這片他們仔細經營的田園所款待了。這兒是一個世「內」桃源，拒絕現代科技的另類族群，每年吸引無數的觀光客，前去一探究竟。 妳們一面忙著選購紀念品，一面興味地提出許多問題：愛美許人真是歐洲遠來的基督徒移民？更注重教義的實質與實踐？為何基督徒之間也有教派紛爭與迫害？拒絕電力汽車，是力求生活簡樸與世界分別出來？為何不上戰場和不加入醫 療保險？但如何自保於意外、老年 疾病？電腦、 iPhone……對他們的年輕人不具吸引力嗎？…
Read more

主恩引領，突來的好消息，使人生進入美好境地。 在人生的旅途中，我們無可避免地會面對各種不如意的逆境，有的使我們落入徬徨無助中，或如熱鍋上的螞蟻焦慮不安；或讓我們心中氣憤不平。通常我們會急著尋找出路，希望趕快看見危機中的轉機，這都是人之常情。但對信靠神的人而言，逆境常是神使用來提升信心、改變生命的工具。 若不是逆境的考驗，我們很難清楚看見自己生命的光景，更不能明白神無限的恩典和祝福，要賞賜給那尋求衪、信靠衪的人。「我們曉得萬事都互相效力，叫愛神的人得益處，就是按衪旨意被召的人。 」(羅 8:28) 寧可讓步，聽憑主怒 1993年底，先生與朋友合創的公司被一家美國上市公司收購。1995年公司開始為我們申辦美國綠卡，在人看來生活似乎志得意滿，神卻在這件申請綠卡的事上，帶 領我們學習以信心依靠衪的功課。在等待綠卡期間，我們邀請七歲的大女兒一起禱告，知道「人心籌算自己的道路，惟耶和華指引他的腳步。」(箴 16:9)惟願神顯明衪的心意，帶領我們前面的道路。 1997年初，我們與教會一些弟兄姊妹家庭，報名參加六月份加拿大洛磯山脈之旅。然而就在五月下旬時，先生所屬的公司與另一公司在業務上發生了爭議。沒想到事情還牽連對先生個人和一位同事的誤會。由於事態嚴重，先生和同事為了表明自己的立場與業務爭議無關，便一同向公司提出辭呈，希望能夠阻止公司，不向對方提出法律訴訟。然而先生突然提出辭職，並未考慮到我們當時的居留身份，一旦公司接受他的辭呈，當時我們正申辦中的綠卡將成為泡影，工作簽證也將失效。 面對這一連串突發的事情，先生雖然外表顯得冷靜，我卻能感受到他內心所受的傷害。雖然我們的心裏感到難過和無助，卻相信神公義的帶領：「神豈不鑒察這事嗎？因為衪曉得人心裏的隱祕。」(詩 44:21)感謝神的話語安慰我們，並教導我們，學習以正確的心態來處理爭訟的事：「親愛的弟兄，不要自己伸冤，寧可讓步，聽憑主怒… 」(羅 12:19)；「為甚麼不情願受欺？為什麼不情願吃虧呢？」 (林前 6:7b)想到主耶穌貴為神子，為了拯救世人脫離罪惡，甘心情願道成肉身來到世上，為罪人受盡一切痛苦(賽 53:3-9; 腓 2:6-8)，我們個人所受的委屈又算得了甚麼？ 突如其來的好消息 先生的個性向來是不拘小節，凡事都看得開。雖然面對工作的突變和去留的不定，卻沒有改變他帶領一家人與弟兄姊妹去加拿大旅遊的安排。於是在公司還未回覆先生有關辭呈的事之時，他已先在 5月 30日這一天請了假，帶我前往三藩市移民廳，申請臨時出境簽證。到了移民廳，我先下車去排隊辦理申請手續，先生去停車場泊車。 當申請表格交給櫃檯後不久，一位官員呼叫我的名字，拿了我的護照就進辦公室裏，沒一會兒他出來對我說：「你不用申請臨時出境簽證了！你的綠卡已批准下來了。 」啊！這是怎麼一回事？我正想詢問他事情的因由，他又問我說：「 你的先生呢？我需要他的護照。」 這時候先生剛好走向櫃檯來找我，我連忙快步走向他，把這出乎意料的好消息告訴他：「不用申請臨時出境簽證，我們的綠卡批下來 了！」先生聽了這突如其來的喜訊 ，臉上神情也十分訝異，怎麼可能呢？律師都還沒有得到通知，我們就拿到綠卡？總之，這事情來得太突然，讓我們感到太意外了！心裏更有無法言喻的喜樂。 移民廳官員拿了先生的護照，即進辦公室，不一會兒來到櫃檯，向我們攤開兩本護照內頁，裏面各蓋了兩個臨時綠卡的紅印章，並註明有一年的期限，我們可以自由進出美國。 神為我們開路，行了不可思議的事。後來收到的綠卡上，正式獲批的有效日期是 6月 23日，而非 5月 30日。移民廳官員卻恩准我們 ，提早近一個月的時間成為永久居民，還讓我們省下申請臨時出境簽證的費用。感謝讚美主！神在不可能的情況下行了奇妙事，讓我更深領悟主耶穌一句權威性的話：「在人這是不能的，在神凡事都能。」(太 19:26) 大女兒知道這好消息非常高興，因為經歷到她的禱告蒙神垂聽了 ！感謝神，衪不誤事也不誤時，讓我們在人認為不可能的情況下拿到綠卡，並向我們顯明衪帶領的道路 ，回應我們在禱告中的尋求。…
Read more

飛揚創立十三年來，神的恩手帶領，一路走來充滿神的恩惠。從開創時的雜誌、網站、講座、光碟，到這幾年開拓的曠野神學院、香港上班族宣教、十二美門事工，都滿結佳美果子。在2010年底，把這些珍貴的祭物獻在寶座前，邀請您與所有飛揚同工一起獻上敬拜感恩： 一.工作報告 1.曠野神學院：目前共有 18間曠神在遠東培訓年輕工人，每年大約造就八百位傳道人，將來出去建造教會。培養廿歲左右蒙召青年，是最具策略性的事工。明年初將有 20間曠神，有 2間因支持者退出，無力繼續。希望 2011年會有新支持者出現。 2.香港上班族宣教：共有四百多位學員在初、中、高級班受過陪訓，作雙職傳道。他們在各公司成立了大約二百個上班族團契，引導同事們歸主。這四百多位雙職傳道，是巨大的宣教力量。 3.十二美門 (和諧社會 )：在香港及附近地區培訓六十多位講師，從親子、婚姻、職場的角度傳福音，進入教會主日學、上班族團契、家庭聚會、社團活動中領人歸主。 4.宣教佈道：李牧師走過紐西蘭、澳洲、馬來西亞、港、台及洛杉磯等十幾個都市，到九月底為止，一共引導三百多人決志。謝牧師足跡到達麻州、德州及中美洲、港、台等地，引導了一百多人決志。香港的溫羅以牧師率領了四百多位雙職傳道，也引導了數百人歸主。至於曠神六年來的畢業生幾千人，估計今年內帶領了數萬人決志信主。 5.雜誌：飛揚雜誌在美國發行共一萬零五百份，約二萬讀者。今年涵蓋的主題有想像力、成就感、團契、奇妙人生、突破、歸屬感，提供讀者成長機會和應用聖經的新認知。 6.網站及ｅ週刊：創刊至今己有 1,663,800訪客。有一萬三千人每週收到「 e信 e得」靈修小品，週刊內容豐富，成為許多人服事可使用的素材，影響遠至世界各角落。 7.光碟：今年新製作了 5套光碟，主題有：贏在起跑線、贏家與輸家的距離 0.1公厘、自由豐盛的人生、關係，最高的價值、內在力量，連同從前發行的 18套，共有 23套，是聚會、個人成長的寶貴資源。 8.培訓：李牧師今年去遠東主講「領導學」，有九十餘位在職牧師與會。從他們的反應，可以看出大家的收獲豐厚。另有謝牧師造訪了許多間曠神，教授「釋經講道法」等。 二.代禱事項翁安娜牧師將於今年底加入飛揚團隊，負責徵召安排曠神師資，強化這18間曠神的教學陣容。請您代禱，求神幫助她很快熟悉工作內容。 三.財務需要 飛揚所進行的上述事工，對基督國度的擴展有些貢獻。感謝飛揚之友十三年來的禱告與支持，使我們 有力量執行神所託付的工作。我們在沒有任何基金支持的情況下，憑信心服事，你們憑愛心奉獻，我們受感動，相信神在寶座上也受感動。 2010年 1-10月年飛揚的財務收支如下： 收入： 一般事工奉獻 $116,949 遠東宣教培訓奉獻 $86,970 飛揚光碟收入 $9,260 其他收入 $5,139 總收入 $218,264…
Read more

聖誕節與聖誕老人無關， 卻與一個嬰孩的出生有關。 聖誕節與鮮花燭光無關， 卻與神為人點亮希望有關。 聖誕節與戴著鈴鐺的麋鹿無關， 卻與人類的代罪羔羊有關。 聖誕節與折扣熱潮無關， 卻與神為你預備的免費恩典有關。 聖誕節與你是否收到人的禮物無關， 卻與你是否收到神的禮物有關。 嬰孩為你而生、希望為你點亮、羔羊為你被殺、恩典為你預備、禮物指名給你。 聖誕節，道成肉身、撒但戰慄、靈界撼動；聖誕節，敬畏、感恩、歡欣、頌讚的日子。 願你在這日，預備心房，朝見救主；願你在這日，不見一人，只見耶穌。

聖誕樹是聖誕節慶裝飾的主角，節前人們精挑細選，將它精心裝扮一番，好成為眾人矚目的焦點。然而當喧騰的大節一過、樹下的禮物被瓜分一空，它也完成了它的歷史使命，頓時「身價大跌」 。這時滿城盡是被遺棄的小翠松，可愛的小樹雖依舊郁郁蔥蔥，無奈時過境遷，已經今非昔比，只得淪落街頭，等待垃圾車來清除。每睹此景，我心中不免百感交集。 亮麗一時的聖誕樹 其實，遠在我十幾年前剛出國之時，見洋年節期先是如火如荼的買賣聖誕樹，旋即又紛紛棄之如敝屣，就覺得很是可惜與不解。如此漂亮、生機仍盎然的松柏，好不容易長到這麼大，就這麼地被砍下，擺在家中十天半月的，就被掃地出門、「暴屍荒野」，著實叫這來自乏林少木東方之國的我心疼不已。好端端的小松樹，被砍殺後，並不像其它的花草立馬就枯萎，而是仍可保持生機盎然一段日子。這就是為什.人們選擇它在隆冬過節，以增添室內茂綠的春意。但是時間稍久，聖誕樹也蔫頭耷腦、枯黃起來，露出了凋敝死亡的徵象。 這也在暗中提示人類，世間有些事物一時貌似興旺發達，實際上已是釜底無薪、好景不長了，充其量不過是一番假象而已，正像這棵無根之木一樣。因此毋庸為惡勢壞人的少時得逞，邪氣異端的短暫上風而氣餒、心灰意冷 。時候一到，好人必得好報，光明正義一定呈現、伸張。 連結於生命源頭 從聖誕樹的興亡景象，不禁讓我聯想到信仰的事理：人在沒有信上帝之時，肉體儘管活著，靈魂卻是死的。宛若一棵雖裝飾亮麗，卻已失生命根源的聖誕樹，故被謔稱為「活著的死人」，或者「行屍走肉」。只有在歸依耶穌之後，靈魂甦醒，枝子接長在主的生命樹上，才得以永遠活著(羅 11:17)。即使日後肉體這舊皮囊殞滅了，但是在神所賜的永生裡，將擁有基督賜予的全新的身體，在新天新地之中，不再有病痛與衰亡，並且與神同在萬年。 基督徒得救後，要過得勝的生活，亦如此理：試想一株果樹倘若始終不結實，園主在修剪之後未果 ，就可能把它砍了，省得它白佔地土。當枝子被丟在外面，就像這沒有用了的聖誕樹。對於基督徒來講 ，假如只是「悔」而不「改」，不在基督裡長進，結不出聖靈的果子來，確實是一樁可悲可怕的事。人都是憑著果實來認識樹的好壞(太 7:20)。萬一上主對這不出產好果、亦無基督馨香之氣的果樹說：「從今以後，你永不結果子」(太 21:19 )，樹便會立刻枯乾，那時我們就要前功盡棄，追悔莫及了。 所以，我們要時刻儆醒，在神的話語上扎根，並積極地落實在日常實際行動中，廣傳福音，多結好果，活出主的生命來。千萬不要給世人和天使上演一齣「空城計」，抑或像聖誕樹上演那樣「一時性」的假戲，否則最終結局也必會像它一樣。 「現在斧子已經放在樹根上了 ，凡不結好果子的樹，就要被砍下來丟在火裡。」(太 3:10)基督徒不得不因此而儆醒生活啊！

鑰匙，開啟喜樂盼望之門；基督，翻轉損毀破碎家園。 前幾天清掃家裡，無意間拉開了一個許久沒碰的抽屜，裡面的物品映入我的眼簾──那是一把褪色的、小小的、不起眼的鑰匙。因著長時間的氧化侵蝕，表面覆上一層薄薄的銹，我把冰涼的鑰匙握在手裡，我的思緒隨之回到了當初…… 我願成為堅強的松樹 我從小成長在一個健康的家庭 ，父母親很恩愛，兄弟姐妹也都和睦相處。小時候，爸爸最喜歡帶全家到郊外野餐，欣賞大自然的千變萬化及多彩多姿。媽媽說，她最喜歡高大的松樹，因為不管天氣多麼寒冷，山坡多麼陡峭，松樹總是能挺直著高大的樹幹，從不低頭。她也常常勉勵我們，要勇敢面對人生中的各種考驗，就像松樹那麼勇敢 。小小年紀的我，便把這句話牢記在心坎裡。 七歲那年，我的爸爸因為到外地工作的關係，不與我們同住。照顧及教育三個孩子的重責大任，便落在媽媽一個人的身上了。剛開始還勉強過得去，但是由於爸爸工作不順利，家中的收入逐漸入不敷出 。爸爸難得回來一次，卻總是把時間用來為錢的事情爭吵。有時吵得太激烈，家中的傢俱都被打壞，我只好帶著年幼的妹妹，跑到其他房間去躲起來。直到有一次，我親眼目睹爸爸對媽媽拳打腳踢，才驚覺到這個家，已經不再是當初那美好的樣子了！ 爸爸和媽媽好長一段時間都不再說一句話，後來爸爸搬到外面去「冷靜」。我和妹妹無助地想：爸爸媽媽會不會不要我們？ 直到有一天，媽媽在偶然的情況下聽朋友談起教會，就帶領我們這些小孩到教會。當時我們年紀還小，對所聽的內容有很多不懂，但我們還是抱著半信半疑的心，參加教會的聚會。 透過教會老師的教導與陪伴，我漸漸對耶穌有所認識。我開始學習讀聖經、唱詩歌，神奇的是每當我開始哼唱那些我不熟悉的曲調、讀著那些我從沒看過的經文時，它們竟是如此的吸引我，我心中感到是那麼地溫暖、喜樂。 打開心門的鑰匙 有一次，我們參加了教會的聖誕節晚會。聚會中，牧師給了每個人一把鑰匙。他說：「你願意用這把鑰匙打開你的心門，讓耶穌住在你心裡嗎？」我握著那把鑰匙，心中默默地對耶穌說：「主啊！我願意！我願意把我的一生交給.來管理，讓.在我的生命中掌權！」 自從媽媽決志信耶穌，我的家庭竟發生徹底的翻轉，因為她決定原諒爸爸，讓一家人的生活重新開始。更想不到，後來爸爸也相信耶穌了，神的愛改變了他，讓他從原本的自我中心、目中無人，漸漸變成一個謙虛有禮、熱心助人的人。 被重建的家園 因為一家人認識了耶穌，我的家庭從破碎和傷害中，一點一點被重新建立起來。那棵高大的松樹，到現在，還經常出現在我的腦海裡 ，似乎在提醒著我，要勇敢面對人生中的各種考驗。正如聖經裡的一句話：「一宿雖有哭泣，早晨便必歡呼。（詩 30:5b）」 縱使我們的生命中會遭受各種困難考驗，但只要我們向神呼求，誠心倚靠祂，神必然成為我們的幫助與力量。 而那支鑰匙，到現在我都還保存著，它讓我知道，世人的愛都會過去，只有耶穌在我們還不認識祂的時候，就先愛了我們。 主耶穌不僅是創造宇宙的真神，在我生命中，祂更是愛我到永永遠遠的神。 我要感謝上帝，重新賜給我這麼美好的家庭。在我未來的生命裡 ，我願意成為福音的使者，將這支打開人心門的福音鑰匙，傳給我周遭的親朋好友，讓耶穌也成為他們生命中的祝福，賜予他們永生的盼望。